Foursquare добавляет корректировку опечаток при поиске заведений
Бывает, что вы не знаете, как правильно пишется то или иное слово или название чего-либо. Вбиваете его в поисковик Google и под строчкой поиска видите надпись «Возможно вы имели ввиду..». Мобильное приложение Foursquare для iPhone обзавелось такой же функцией. Неправильно набирая названия какого-то слова, сервис может уточнить, что, возможно, вы ищете нечто другое.
Пока, правда, есть 2 минуса. Нет поддержки русскоязычных слов. По крайней мере, чтобы я не набирал с опечаткой по-русски, сервис мне ничего не предлагал взамен. Плюс новая функция пока не доступна на Android, но, думаю, с ближайшим обновлением появится и там.
Часто возникает проблема, когда не знаешь, под каким названием записано заведение, англоязычным или русским. Неплохо было бы, если предлагалась замена в результатах на подходящий вариант. Правда, довольно часто место создано с двумя названиями. Это уже другая проблема.
Ну пока вообще поддержки русского языка нет. А заведения довольно часто находятся даже если в заголовке оно написано по-английски, а ввели вы его по-русски.
Ждем и на Андроиде.